“A l’alta fantasia qui mancò possa;
ma già volgeva il mio disio e ‘l velle,
sì come rota ch’igualmente è mossa,
l’amor che move il sole e l’altre stelle.”    (Paradiso, XXXIII)

La lingua è il mezzo che identifica un popolo; la lingua, inoltre, è il mezzo per decifrare una cultura. L’italiano viene definito una lingua letteraria, in quanto prende forma e si standardizza grazie alla Divina Commedia. A distanza di 700 anni dalla morte di Dante la nostra lingua si è evoluta nel corso del tempo, ma mantiene saldamente il costrutto e il lessico sviluppato da Dante proprio nella Divina Commedia.

Per onorare i 700 anni dalla morte del Sommo Poeta reciterò ogni giorno un canto diverso della Divina Commedia in un paese diverso.

Ho bisogno di un sostegno economico per organizzare questo viaggio di 100 giorni di pura cultura. Sostenere quest’opera significa sostenere ed incentivare la divulgazione delle nostre radici. Un piccolo contributo economico produrrà a sua volta un grande contributo culturale.

“La Divina Commedia in 100 borghi” è una performance che si sviluppa nell’arco di 100 giorni presso altrettanti borghi d’Italia. Nasce come idea nel 2015 in occasione del corso di Filologia moderna tenuto dal Prof. Giorgio Inglese (uno dei massimi esperti contemporanei di Dante) presso l’Università “La Sapienza di Roma” che io ho avuto il piacere di frequentare. Nel 2016 mi sono laureato in anticipo per intraprendere un viaggio nel sud dell’Italia in bicicletta per decantare i 33 canti del Paradiso. La performance aveva come titolo “Il viaggio”.

(Cfr. http://www.matteofratarcangeli.it/ 

 https://artavanguardia.altervista.org/matteo-fratarcangeli-il-nuovo-fronte-della-performance/ )

Nel 2021 ricorreranno i 700 anni dalla morte di Dante e in quell’occasione voglio ribadire la centralità dell’opera Dantesca nella cultura e nella lingua italiana contemporanea; non in palazzi istituzionali o in grandi città dove già è presente in maniera radicata questo tipo di relazione tra Dante e la lingua italiana, ma in quelle piccole comunità quasi dimenticate e in quei paesi in via di spopolamento: la nostra lingua che nasce ed ancora si alimenta con la Divina Commedia.

CHI SONO. Mi chiamo Matteo Fratarcangeli, sono laureato in arti e scienze dello spettacolo e linguistica col massimo dei voti, mi occupo di teatro e di performance artistiche dal 2009; inoltre sono stato il direttore artistico del Teatro Comunale “V. Gassman” di Ripi. Ho prodotto e recitato in molti teatri e piazze italiane più di 100 spettacoli teatrali. Di grande rilievo nel mio percorso è stata la performance “Il Viaggio”: 33 giorni di performance itinerante in bicicletta nell’Italia del Sud dove ogni giorno attraverso la lettura di un passo del Paradiso dantesco, elaboravo artisticamente la concezione del viaggio.

Pensato come un Recital itinerante, La Divina Commedia in 100 Borghi  ambisce a riaffermare e far rivivere la lingua italiana come punto di unione del popolo italico soprattutto nei luoghi geografici dimenticati, perché soprattutto quella è Italia. Inoltre vorrei spiegare la Divina Commedia con una chiave interpretativa diversa, partendo da due punti importanti: l’uomo e il suo desiderio. Un cammino verso l’oltre, un’elevazione verso i nostri desideri. Quindi la Divina Commedia letta con gli occhi dell’uomo smarrito di oggi che si infonde verso i bisogni materiali della vita e non si eleva verso i desideri.

Ogni anno lo sforzo di energie e il dispendio economico sono ripagati dall’elevato livello degli eventi, ma per mantenere alto questo livello c’è bisogno di maggiori entrate che vengono in toto investite nelle varie produzioni. Chiaramente la messa in scena di un’opera di tal genere è il progetto più ambizioso e dispendioso per per me; basti pensare alle “forze” che verranno coinvolte per la realizzazione della stessa: sono le spese “visibili” che ruotano attorno a una produzione culturale così come la voglio organizzare. Un investimento economico che va oltre le possibilità attuali, ma che per amore della cultura deve poter avere un’occasione per fiorire. Proprio per questo ho bisogno del contributo di € 25 000.00 da impiegare nei singoli spostamenti e nella loro organizzazione e per coprire le spese qui elencate in dettaglio: vitto e alloggio, spostamento e trasporto, attrezzatura audio, organizzazione del viaggio, studio dell’opera, diffusione.

Da solo non potrei farcela, ma con  il vostro aiuto tutto appare così realizzabile e fattibile. Gli utenti potranno contribuire condividendo il proprio contributo e diventando ambasciatori della campagna, diffondendo il progetto tra amici e conoscenti attraverso i canali social e web.

REALIZZAZIONE DEL PROGETTO. Naturalmente nulla verrà lasciato al caso soprattutto perché è da tanto tempo che studio il progetto, il suo programma e le sue tappe. Il mio desiderio è quello di poter essere in determinati giorni, in determinati posti, per recitare determinati canti. (Vedi dunque ipotesi di crono programma non ancora definitivo). La partenza è prevista per il 25 marzo 2021, l’arrivo 02 luglio 2021.

Per 10,00 euro donate apparirete come libero sostenitore dell’opera all’interno del sito internet www.matteofratarcangeli.it e verrete ringraziati durante la prima. Per tutti coloro che doneranno e/o contribuiranno a sostenere economicamente questo progetto culturale saranno previste delle ricompense a secondo di importi mirati, altrimenti, come per tutti i progetti senza scopo di lucro, verranno accettate volentieri anche donazioni libere e volontarie, fermo restando anche tutte le varie modalità di reperimento fondi proprie della piattaforma sociallendingitalia.net.

Per 20,00 euro donate apparirete come sostenitore dell’opera all’interno del sito internet www.matteofratarcangeli.it e in tutte le riviste che parleranno dell’opera. Potrete assistere in diretta ad una prova. Verrete ringraziati alla prima.

Per 50,00 euro donate riceverete il pass ad una serata a vostra scelta. A fine serata verrete ringraziarti per aver collaborato attivamente alla riuscita dell’opera con una pergamena. Potrete assistere in diretta alle prove. Verrete ringraziati alla prima. Apparirete come Socio dell’opera sul sito internet www.matteofratarcangeli.it e in tutte le riviste che parleranno dell’opera. Riceverete il libro “Come ascoltare il tempo Interiore”.

Per 100,00 euro donate riceverete il pass d’onore ad una serata a vostra scelta. A fine serata verrete ringraziati da me medesimo per aver collaborato attivamente alla riuscita dell’opera con una pergamena. Potrete assistere in diretta alle prove. Verrete ringraziati alla prima. Apparirete come Socio attivo dell’opera presso il sito internet www.matteofratarcangeli.it e in tutte le riviste che parleranno dell’opera. Riceverete il libro “Come ascoltare il tempo Interiore”.

Per 500, 00 euro donate (per singoli individui e privati), grazie a questa donazione, un canto della Divina Commedia lo reciterò anche nella vostra comunità. Sarete i sostenitori attivi di una serata culturale. Durante la serata riceverete una targa di ringraziamento per aver collaborato attivamente alla riuscita dell’opera e il libro “Come ascoltare il tempo Interiore”. Apparirete come Socio ordinario del Recital sul sito internet www.matteofratarcangeli.it e in tutte le riviste che parleranno dell’opera. Potrete assistere in diretta alle prove. Verrete ringraziati alla prima.

Per 250,00/1.000,00 euro donate (per Comuni, Istituzioni ed Enti locali), grazie a questa donazione un canto della Divina Commedia lo reciterò anche nella vostra comunità. Sarete il sostenitore attivo di una serata culturale. Avrete il pass per assistere al canto conclusivo dell’opera. Il pass comprende vitto, alloggio e spettacolo. Alla fine dello spettacolo verrete ringraziati con una targa di merito per aver collaborato attivamente alla riuscita dell’opera. Riceverete il libro “Come ascoltare il tempo Interiore” e apparirete come Socio Fondatore del Recital sul sito internet www.matteofratarcangeli.it e in tutte le riviste che parleranno dell’opera.

E’ possibile donare tramite bonifico e paypal oppure prenotando la tua donazione attraverso la piattaforma sociallendingitalia.net: in questo caso è necessario effettuare prima la registrazione o login, riaccedere nuovamente alla sezione progetti tramite home page, entrare nel progetto e cliccare sull’icona sostieni adesso. A conclusione di questo passaggio riceverete una mail di ok immediata e successivamente un messaggio privato con  tutte le coordinate per effettuare la vostra donazione.

Per chi vuole donare direttamente tramite un bonifico, e/0 paypal e/o carta di credito è necessario utilizzare le seguenti coordinate:

PAYPAL: fratarcangeli.matteo@gmail.com

Carta di credito ricaricabile: numero carta 5264309219596033 intestata a Matteo Fratarcangeli. 

Finanziare quest’opera significa contribuire a far vivere DI PRIMA PERSONA la Divina Commedia anche nei posti meno convenzionali. Oggi siamo affascinati dalla semplicità in cui la televisione o internet ci porta dentro le nostre case le notizie, gli avvenimenti; ma niente è più performante nel far vivere realmente, in prima persona un’opera senza esser filtrata da un medium.

Alla fine di questo meraviglioso viaggio, dopo averlo completato, vorrei decantarla tutta assieme, la performance durerà circa 12 ore e quindi perché non aiutarmi a portare la Divina Commedia in 100 tra i borghi più fantastici d’Italia? Grazie sin d’ora e vi aspetto numerosi !!!

La campagna di crowdfunding  “La Divina Commedia in 100 Borghi” è patrocinata da: